marți, 24 decembrie 2013

Súper feliz Navidad!


Súper feliz Navidad!

"Para la Navidad que quiero: sabrosos pasteles, vino aromático, comida deliciosa, árbol de Navidad, una bolsa de regalo, una casa llena de alegría, calidez, la prosperidad, la alegría de un niño a su casa huela como la Navidad hasta la próxima Navidad, falta te preocupes, dormir como un bebé, ¿no dolor de estómago por haber comido demasiado y no engordar en absoluto, para estar con sus seres queridos, a su equipo de Nochevieja llegado exactamente como usted quiere, para tener parte tráfico, para conseguir el regalo perfecto para todo el mundo para conseguir un bono de grasa en el trabajo y todavía le dan una semana de descanso de la casa, para amar y ser amado, para poner una sonrisa en los labios de los demás, ¿no te importa todos y feliz Año Nuevo! "

Felices fiestas para usted y todos allí! Will besarte!

Sper ca nu este prea varza traducerea ... :)

joi, 25 iulie 2013

La multi ani, draga Mariana!

Te rog sa ma ierti

Inainte de toate, te rog frumos sa ma ierti ca nu am reusit sa iti daruiesc acest cadou in timp util, si sper ca sa intelegi ca am facut tot posibilul sa ma incadrez in timp.


Esti cea mai buna Marianuta din lume si ma bucur ca esti prietena mea


Ieri a fost ziua ta! O zi la fel de frumoasa si de speciala ca si tine!  Esti o norocoasa! Si eu sunt si mai norocoasa, ca te am pe tine, draga mea prietena! Mi-ar fi placut sa fii aici cu mine si sa petrecem pana in zorii zilei ... ca atunci cand eram mult mai mici ...
De 11 ani suntem prietene! Cand am numarat, nu mi-a venit sa cred! Atat de multi ani, si au trecut atat de repede! Mai ieri parca eram pe bancile scolii, mazgalindu-ne caietele cu tot felul de desene, floricele si povesti. Si sa nu uitam de "palmele" pline de prietenie pe care ni le dadeam in pauze. 

Avem atat de multe amintiri, intamplari, atat hazlii, cat si triste impreuna. Am trecut prin multe, si totusi am ajuns pana aici. Imi amintesc cu drag de tot ce am trait si ce ne-a unit.



Nu vreau sa ma insir cu toate lucrurile facute  in 11 ani. Vreau doar sa iti multumesc ca existi, ca imi esti aproape mereu, ca ma iubesti si imi doresti mereu binele, ca suferi atunci cand sufar si eu, ca nu ceri nimic mai mult decat iubire, intelegere si respect!


Trecand peste ... sunt un pic suparata ca, in cei 11 ani, am lipsit parca de 2 ori de la ziua ta de nastere! Sper sa nu se mai intample pe viitor si sa fim mai aproape ... mai des.


Iti doresc tot binele din lume inzecit, pentru ca meriti. Iti doresc sa reusesti pe toate planurile, sa iti duci la bun sfarsit toate dorintele, sa nu te lasi niciodata la greu si sa lupti pentru tine si viitorul tau. Sa ti se indeplineasca dorintele pentru ca nu sunt nerealizabile, si sa fii sanatoasa ca sa le poti face pe toate. Noroc si bafta ai, pentru ca esti in zodia Leu si ... doar esti o Grigoruta!


Imi doresc sa fim asa si peste ani... noi doua, alaturi de copilasii nostri. Asta este cea mai mare dorinta a mea!

La multi ani frumosi si sanatosi

Sa stii ca din clipa in care te-am cunoscut viata mea s-a schimbat pentru totdeauna si incet, incet am realizat sa imi esti tare draga fiindca am avut impresia ca te cunosc din totdeauna.
Sper sa am parte alaturi de tine de zile pline de haz, bucurie si tristete, armonie si certuri mici, insa pline de prietenie. Asa ca prietena mea draga, iti urez la multi ani fericiti, sanatosi si plini de realizari!!!

Cu drag, 
Andru